Artists and Concept of The Artists at Risk (AR) Pavilion – Berlin: mutatis mutandis
The exhibition runs through 18.10.2018. Wed-Sat 14.00 – 18.00.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3369gr-683x1024.jpg)
Damian Le Bas and Delaine Le-Bas
1000 Years Refugees, Large-format banner, 252 cm x 140 cm, 2015.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3587kl-1024x683.jpg)
Entering the space on the ground floor. Babi Badalov, mutatis mutandis, 2018. Chinese Ink and Acrylic on Cloth. Commissioned by Perpetuum Mobilε. Babi Badalov, political prisoner poetical prisoner (t-shirt) dream, desire, reality (trousers), Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequins.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3454kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Racism Facism (t-shirt), political prisoner poetical prisoner (t-shirt) dream, desire, reality (trousers), Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequins.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3452kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Racism Facism (t-shirt), political prisoner poetical prisoner (t-shirt) dream, desire, reality (trousers), exile (trousers), refugees refused (t-shirt, hidden from view) Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequins.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3397gr-1024x683.jpg)
Entrance: Artists and Curators list
Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin. / Babi Badalov, mutatis mutandis, 2018. Chinese Ink on Cloth, projected image.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3674kl-1024x683.jpg)
Concept text and Tito Valery, ?Are we who we are? Read backwards. 12 Polaroid photographs, recto photo/verso poetry, 2018.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3387gr-1-1024x683.jpg)
From left to right: Babi Badalov, I am an Art Animal, Work on cloth, 122 cm x 150 cm, 2013. / Damian Le Bas, 1000 Years Refugees – Freedom in Peril, Painting on school-map, 170 cm x 240 cm, 2015. / Tito Valery, ?Are we who we are? Read backwards. 12 Polaroid photographs, recto photo/verso poetry, 2018 (photo foreground)
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3513gr-1024x683.jpg)
Left to right: Tito Valery, Unwanted Guest. That Side of the Straights of Medina, 3’50”, Sound excerpt, 2018. / Tito Valery, ?Are we who we are? Read backwards. 12 Polaroid photographs, recto photo/verso poetry, 2018 / Exhibition concept.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3377gr-1024x683.jpg)
Babi Badalov, mutatis mutandis, 2018. Chinese Ink on Cloth, projected image. / Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin. / Lusine Djanian & Alexey Knedlyakovsky, Mordovlag, Video documentation of actions with the figures in Mordovia, 2013.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3386kl-1024x683.jpg)
Fatoş İrwen Şiryan, Şiryan, excerpt from video of the performance, 3’10”, 2012. / Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3403gr-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018. Right: Dancing for the Big Father (1), 118.9x84cm, b/w photo-print, 1996. Dancing for the Big Father (2), 118.9x84cm, b/w photo-print, 1996.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3410kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018. Right: Issa Touma, Cotton Festival in Aleppo,118.9x84cm, b/w photo-print, Spring 1998. / Christians in Aleppo (centre) celebrate, and Muslims (around them) come to celebrate with them, 118.9x84cm, b/w photo-print, 1999. Left: Children are not instruments of war, 118.9x84cm, b/w photo-print, circa 1999-2000. / Dancing for the Big Father, 118.9x84cm, b/w photo-print, 1996.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3415kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3416kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018.
View from my balcony in East Aleppo, 188.9 x 84cm, CMYK print, 2016. / Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3431kl-683x1024.jpg)
Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3551kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018: Left: Soldier Issa before leaving for combat, 112.5 x 82.5cm, CMYK print, December 2016. / Right: Destroyed Toy Storage in East Aleppo, 112.5 x 82.5cm, CMYK print, mobile phone camera, colour print, December 2016.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3435kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequins.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3749kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Religion, Religion… (head) Who Miliation (torso) Word Sword (trousers) Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3597kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Make Riot Not War, Anti-fascist fashion, acrylic on clothing installed on mannequin.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3481kl-683x1024.jpg)
Babi Badalov, Refuges Will Come, China Ink and acrylic on cloth. / Chto Delat-What is To Be Done? It Hasn’t Happened To Us, Yet. Safe Haven. 36’24’, HD video, colour, 2017.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3595kl-1024x683.jpg)
Babi Badalov, Refuges Will Come, China Ink and acrylic on cloth. / Chto Delat-What is To Be Done? It Hasn’t Happened To Us, Yet. Safe Haven. 36’24’, HD video, colour, 2017.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3594kl-1024x683.jpg)
Chto Delat-What is To Be Done? It Hasn’t Happened To Us, Yet. Safe Haven. 36’24’, HD video, colour, 2017.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3568kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018.
Left: Staircase in my building, blackened by smoke, 72.5 x 52.5cm, CMYK print, 2017 Middle: Escape from Syria through the Desert, 72.5 x 52.5cm, CMYK print, June 2015 /
Right: Eid Adhaa 2018, sacrificing a camel, 72.5 x 52.5cm, CMYK print, 2018.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3618kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018. Right: Searching for Hala’s home, 72.5 x 52.5cm, CMYK print, 2017.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3491kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, Aleppo Before & After United, Photographs B/W and CMYK, 1996-2018.
![](https://artistsatrisk.org/wp-content/uploads/2018/09/Q4A3572kl-1024x683.jpg)
Issa Touma, 9 Days from My Window in Aleppo, documentary film, 12’36”, 2015.