Вибачте цей текст доступний тільки в “Англійська Британська”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

الفنانون المعرضون للخطر

(Artists at Risk – AR) 

(Artists at Risk – AR) الفنانون المعرضون للخطر هي منظمة عالمية تعمل على حماية الفنانين وممارسي الفن المعرضين للخطر.

 

التقديم مفتوح طوال الوقت للفنانين تحت التهديد و الحالات الطارئة 

كيفية التقدم للإقامة

فضلاً أكمل/أكملي نموذج طلب الإقامة الموجود في هذا الرابط.

يمكنكم أيضاً عمل حساب على تطبيق واير والتواصل معنا من خلاله. فضلاً راجعوا صفحة الإتصالات الآمنة هنا من أجل معلومات أكثر.

كما يمكنكم التقديم عن طريق عنوان البريد الإلكتروني هذا بعد تحميل وملء هذا النموذج لطلب الإقامة

الدعوة مفتوحة في أي وقت للفنانين المعرّضين لقمع خطير لحرية التعبير، الإضهاد، أو التهديداا لحرياتهم الشخصية الأساسية نتيجة دوافع سياسية.   

: يمكنهم التقديم لآن عبر

artistsatrisk.org/apply.

من فضلك لا تقدم إلا إذا كنت في خطر. عادة ما يواجه المرشحون المؤهلون اضطهادًا مستمرًا أو فقدان لإقامتهم أو سجنًا غير عادلًا أو تعذيب أو تهديدات مستمرة بالقتل.

 

بدلاً من كونهم طالبي لجوء أو لاجئين، نحن نرحب بالفنانين المحترفين كزائرين مكرمين. الإقامة الفنية تمكن الفنانين من “التقاط أنفاسهم” أو استخدام البرنامج “كانطلاقة” لإعادة تشكيل حياتهم المهني

يتم اختيار الفنانين على أساس تقييم مستندات التقدم وبعد سلسلة من عمليات التحقق من الخلفية التي يقوم بها متخصصون من المجالات الإقليمية والدولية للفنون وحقوق الإنسان يمكن الرجوع إلى الأشخاص الموصيين المذكورين في النموذج.

نطاق“ فنانون في خطر”

تم تصميم برنامج “فنانين في خطر” على هيئة مؤسسة ذات نطاق عالمي. الفنانون البصريون هم أولوية التركيز، ولكن الإقامة أيضًا مفتوحة  للمفكرين المبدعين الآخرين في مجالات المسرح، الأفلام، وغيرها. كشبكة دولية من الإقامات التي تتضمن دعمًا تنظيميًا ، تظل منظمة الفنانون المعرضون للخطر فريدة من نوعها. بالتنسيق مع الشركاء والشبكات الأخرى،  نقوم ببناء شبكة أفقية من الملاذات الآمنة  حول العالم، فنحن ندافع عن الممارسين الفنيين المعرضين للخطر حول العالم.

 (SAFE HAVEN) عن إقامة الملاذ الآمن 

بدأ معرض “فنانون في خطر – هلسنكي سيف هافن” في عام 2014 وبتمويل من المكتب الثقافي لمدينة هلسنكي.

فنانون في خطر – الملاذ الآمن أثينا” سوف تستضيف أول إقامة فنية في ربيع 2017 بتمويل من الإتحاد الأوروبي في إطار برنامج “إعادة بناء أوروبا الملجأ”. تم تطوير الإقامة من خلال الشراكات المحلية، وكجزء من بينالي أتينا 2015 – 2016. ولا زالت الشراكة مستمرة.

فنانون في خطر – تم إطلاق Safe Haven Berlin في عام 2017 كجزء من نفس المشروع وتم استضافته في الأصل بالتعاون مع SAVVY Contemporary.

فنانون في خطر – إقامة ساري / مؤسسة ساستاموينين” (Saari Residence / Saastamoinen Foundation) هي عبارة عن إقامة فنية لمدة شهرين لدى إقامة ساري (SAARI Residence) في غرب فينلندا،  (Kone Foundation)، ويعقبها إقامة فنية لمدة شهر في هلسنكي بتمويل من مؤسسة كون ساستاموينين (Saastamoinen Foundation).

الفنانون في خطر – مركز فنون وايزنج (Wysing Arts Centre) بالقرب من كامبرديج (إنجلترا) يطلق إقامة فنية لمدة 3 شهور في 2017.

الفنانون في خطر – مسرح “نورديك بلاك” (Nordic Black Theatre) في أوسلو. وهي واحدة من أعرق مؤسسات فنون الأداء عبر الثقافات في منطقة الشمال الأوروبي.

الفنانون في خطرإقامة المقاومة (Resistance Residency)” في بروفونس بفرنسا لإحياء ذكرى المناضلة ليزا فيتكو (مرشد لوالتر بنيامين) وحركة المقاومة عالمياً.

المزيد من الإقامات الفنية في طريقها للمشاركة في هذة الشبكة التي تنمو وتتوسع يوماً بعد يوم.

الجوائز

تم تكريم منظمة “بربتيوم موبايل” (Perpetuum Mobile) من قبل البرلمان الأوروبي بجائزة المواطن الأوروبي (Civi Europaeo Praemium) على برنامج “فنانين في خطر”. كما حصل “الملاذ الآمن هلسنكي” على جائزة الفنون السنوية لعام 2016.

نبذة عن منظمة “بربتيوم موبايل” (Perpetuum Mobilε)

تشارك في تأسيس بربتيوم موبايل PM وإدارتها إيفور ستودولسكي وماريتا موكونن (الترتيب بالتناوب)، وهي عبارة عن منصة تنظيمية تجمع بين الفن والممارسة والاستفسار. تقوم شركة بربتيوم موبايل PM بتطوير مشاريع مواضيعية طويلة المدى تشمل المؤتمرات وورش العمل والإقامات والمعارض والمهرجانات والفنون العامة وفنون الشوارع والمنشورات والأفلام والوسائط الجديدة. تشمل المشاريع المواضيعية مشروع Re-Aligned ، و Perpetual Romani Pavilion ، و Perestroika Project ، و The Arts Assembly ، و Artists in Risk (AR) ، و Perpetuum Labs ، و Sino-Fi ، و Pluriversity ، وMobile Talks ، وعلماء البيئة المعرضون للخطر (ER). عملت بربتيوم موبايل PM على نطاق واسع في الدول الاسكندنافية والأوروبية وباقي العالم.

المؤسسين التنفيذين

Marita Muukkonen و Ivor Stodolsky

للتقديم برجاء قراءة صفحة القديم أولًا من هنا.

فضلاً أكمل/أكملي نموذج طلب الإقامة الموجود في هذا الرابط أو بالطرق الأخرى المذكورة في صفحة التقديم.

نوفر لكم التحدث الآمن عبر:

الإيميل:

[email protected] (مع خاصية PGP encryption)