PRESS: Le Goethe-Institut coordonne l’aide à la culture de l’Ukraine by News Day FR

Sorry, this entry is only available in İngiliz İngilizcesi. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Source: News Day FR
31.05.2022

PRESS TEXT

Le Goethe-Institut coordonne l’aide à la culture de l’Ukraine

Berlin. Une nouvelle plateforme vise à faciliter l’offre d’aide aux travailleurs culturels ukrainiens. À cette fin, le Goethe-Institut, en collaboration avec l’organisation Artists at Risk, a mis en place un bureau de coordination et de placement. La scène culturelle allemande a réagi à la guerre en Ukraine avec une grande solidarité et de nombreuses offres d’aide telles que des bourses, des séjours de travail ou des studios, selon un communiqué publié mardi par l’Institut Goethe, qui fait office de fleuron culturel et politique international pour l’Allemagne.

Les offres doivent être regroupées et “transmises directement aux travailleurs culturels d’Ukraine”. À cette fin, les offres d’assistance de l’Allemagne sont enregistrées de manière centralisée. Une équipe de commissaires transmet ensuite à ces institutions des profils appropriés d’artistes et de travailleurs culturels réfugiés d’Ukraine. Selon les informations, les travailleurs culturels qui ont fui l’Ukraine peuvent également s’inscrire sur le site www.goethe.de/ukraine-hilfe.

Article du matin de Christine Richter

Commandez gratuitement la newsletter quotidienne du rédacteur en chef ici

“Si elles ne disposent pas de fonds propres, les institutions peuvent également demander au Goethe-Institut une aide financière pour les frais d’hébergement ou de production”, a-t-il déclaré. Le fonds de soutien du Goethe-Institut est principalement destiné aux frais d’hébergement ou de production. Les institutions artistiques et culturelles peuvent demander 2000 euros par mois pendant deux à six mois.

Johannes Ebert, secrétaire général du Goethe-Institut, a parlé de la grande solidarité avec laquelle la situation d’urgence en Ukraine a été réagi. “Beaucoup d’institutions culturelles ont accueilli des travailleurs culturels.” Les offres pourraient désormais être élargies et pérennisées.

Le Goethe-Institut, avec 158 instituts dans 98 pays, est l’institut culturel allemand qui opère dans le monde entier. Grâce à la coopération avec des institutions partenaires à d’autres endroits, l’institut prétend avoir environ 1 000 points de contact à l’échelle internationale.