Artist associations raise funds for Afghan artists in need

Sorry, this entry is only available in الإنجليزية البريطانية. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Artist associations raise funds for Afghan artists in need – Thank you!

The BBK-Bundesverband, Deutscher Kuenstlerbund, GEDOK, IGBK, IKG as well as further organisations are joining a new call to raise funds for Afghan artists!

We are very grateful to announce that a growing number of associations, in particular of artists, are calling on their members, friends and sponsors, and the public to get involved in a fundraising campaign to address the urgent situation of artists in Afghanistan.

Please help with a donation now to bring threatened artists in Afghanistan to safety and to be received in a dignified artistic context.

From the press release (see the full press release in German, below):

“For more than a year and since the withdrawal of international security troops from Afghanistan, the lives of many artists who are still hiding in Kabul and other cities have been in acute danger. The Federal Ministry of the Interior BMI has drawn up a federal admission program for Afghanistan, which regulates the issuing of visas for the remaining local staff and other vulnerable people in the country. Thanks to the commitment of the German Cultural Council, culture is an essential criterion in the assessment for admission to this program. This is the only reason why it is even possible for artists who are in danger to get the chance to receive a German visa.

The BMI has invited some artists’ associations to participate in listing endangered people, for which we are very grateful. However, this listing process is extremely time-consuming and requires a lot of specific knowledge that we cannot provide. So far there has been no financial support from the state for this listing process, which the NGOs are supposed to carry out.

As associations of artists, we work closely with the NGO Artists at Risk (AR), who can take over this listing of artists in danger. Artists at Risk (AR) has been active in the evacuation and care of endangered artists worldwide and especially in Afghanistan for many years and has unique expertise in this area.

In order to integrate the endangered artists into the federal admissions program and thus bring them to safety, we need your support. Please donate to Artist at Risk (AR) with the keyword Afghanistan so that they can do the listings!

In the three years of the pandemic, with cancelled exhibitions and all sorts of hardships, we have managed to initiate a system of solidarity for artists with the new cultural programs for visual artists. Even if it was patchy, for many it was essential to get through these difficult times.

Despite the sometimes still acute situation of many, we ask those who are in a position to help also to see the sometimes existential need of others. Please donate to the artists who urgently need help in Afghanistan!

Artists at Risk (AR) donation account:

Perpetuum Mobile ry
IBAN: IBAN: FI35 5723 0220 7720 60
BIC: OKOYFIHH
Keyword: Afghanistan

or directly via the website:

 

In German (original):

Spendenaktion der Künstlerverbände für Afghanische Künstler*innen in Not

Der Deutsche Künstlerbund, die Gedok, die IGBK, das IKG und bbk Berlin rufen gemeinsam ihre Mitglieder, Freunde und Förderer und die Öffentlichkeit auf, im Rahmen einer einmaligen Spendenaktion sich für die dringlich Situation der Künstler*innen in Afghanistan zu engagieren. Bitte helfen Sie mit einer Spende jetzt, um in Afghanistan bedrohte Künstler*innen in Sicherheit zu bringen.

Seit über einem Jahr und seit dem Abzug der internationalen Sicherheitstruppen aus Afghanistan befinden sich viele Künstler*innen, die sich nach wie vor in Kabul und anderen Städten verborgen halten, in akuter Lebensgefahr. Das Bundesinnenministerium BMI hat ein Bundesaufnahmeprogramm für Afghanistan erarbeitet, das die Visavergabe für die noch verbleibenden Ortskräfte und andere gefährdete Personen im Land regelt. Dank des Engagements des Deutschen Kulturrat ist Kultur dabei ein wesentliches Kriterium bei der Beurteilung für die Aufnahme in dieses Programm. Nur deshalb ist es überhaupt möglich, daß Künstler*innen, die in Gefahr sind, die Chance auf ein deutsches Visum erhalten.

Das BMI hat einige Künstlerverbände eingeladen, sich an der Listung der gefährdeten Personen zu beteiligen, wofür wir sehr dankbar sind. Dieser Listungsprozeß ist jedoch enorm zeitaufwendig und erfordert viel spezifisches Wissen, das wir nicht leisten können. Für diesen Listungsprozeß, den die NGOs in leisten sollen, gibt es bisher keine finanzielle Unterstützung von Seiten des Staates.

Als Künstlerverbände arbeiten wir eng mit der NGO Artists at Risk zusammen, die diese Listung von gefährdeten Künstler*innen übernehmen können. Artists at Risk ist seit vielen Jahren bei der Evakuierung und Betreuung von gefährdeten Künstler*innen weltweit und insbesondere in Afghanistan tätig und hat hier eine einzigartige Expertise.

Um die gefährdeten Künstler*innen in das Bundesaufnahmeprogramm integrieren und sie damit in Sicherheit bringen zu können, benötigen wir Eure Unterstützung. Bitte spendet unter dem Stichwort Afghanistan an Artist at Risk, damit diese die Listungen vornehmen können!

In den drei Jahren Pandemie mit abgesagten Ausstellungen und allen möglichen Entbehrungen ist es uns gelungen, mit den Neustart Kultur-Programmen für Bildende Künstlerinnen und Künstler ein solidarisches System für die Künstler*innen zu initiieren. Wenn es auch lückenhaft war, für viele war es essentiell, um diese Zeit zu überstehen.

Trotz der teils immer noch akuten Situation von vielen bitten wir diejenigen, die in der Lage sind zu helfen, auch die teils existentielle Not anderer zu sehen. Bitte spendet für die Künstler*innen, die in Afghanistan dringend Hilfe benötigen!

Spendenkonto Artists at Risk:
Perpetuum Mobile ry
IBAN: FI35 5723 0220 7720 60
BIC: OKOYFIHH
Stichwort: Afghanistan

oder direkt via Webseite: