Sorry, this entry is only available in “Британский Английский”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Source: Helsingin Sanomat
Laura Kytölä
14.09.2023

PRESS TEXT:

Vuosaaren tyhjilleen jääneeseen kouluun kohosi karu neuvosto­liittolainen maisema – mistä on kyse?

Uusi teatteriryhmä tekee Suomen ensimmäistä Svetlana Aleksijevitš -tulkintaa Vuosaareen. Mukana on Venäjältä paenneita taiteilijoita.

Nimettömänä pysyttelevä Ohjaaja näytelmän harjoituksissa. Neuvostoihmisen loppu on ensimmäinen valkovenäläisen Nobel-kirjailija Svetlana Aleksijevitšin tekstiin perustuva näyttämöteos Suomessa. KUVA: ANNA HUOVINEN / HS

”VALLANKUMOUKSEN alkuvuosien tunnuslauseena oli: ajamme rautaisella kädellä ihmiskunnan onneen! Kun kerran puolue niin sanoo, minä uskon puoluetta.”

Vanha mies (näyttelijä Sami Lanki) paasaa kommunismista ja yskii väliin repivästi. Harmaan eri sävyt kisailevat keskenään teollisuushallia muistuttavalla näyttämöllä. Nurkassa nököttää Leninin kipsipää, toisessa wc-istuin. Kaikessa on pölyyntynyttä patinaa, jopa kukkien kastelukannusta tulee veden sijasta hiekkaa.