PRESS: Säsongsöppning: Kommunpoeten hyllar jubilerande Not Quite med nyskriven dikt by Provinstidningen

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Británico. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Source: Provinstidningen
Fredrik Tacacho
26.04.2023

PRESS TEXT

In English (translation):

Season opener: Municipal poet celebrates anniversary of Not Quite with new poem

Not Quite turns 20 this year. The celebrations include the members’ exhibition «Notton Quietetiuq’s curio collection» in July. Saturday is the season opening of the popular visitor centre in Fengersfors.

It has been 20 years since the Not Quite cultural centre opened to the public, in connection with the Art Walk in Dalsland in 2003. Since then, the number of members has increased from ten to more than 70.

The anniversary will not go unnoticed at the old paper mill. Among other things, it will be highlighted in the major members’ exhibition «Notton Quietetiuq’s curio collection», which will be shown in July.

The members will also have an exhibition in the park at the Dalsland Art Museum in Upperud this summer.

Feminist artist Jessica Fleetwood, who in Not Quite’s early days ran the café where she baked the popular Sara Bernard biscuits, is one of many artists who have been involved since the beginning. She is now helping to open Not Quite for the season with her exhibition on women workers during the Second World War.

Jessica Fleetwood is also the producer of Oleksandra Voronina’s exhibition By inertia. Oleksandra is an artist from Kiev, Ukraine who has been in Fengersfors since June 2022 when she came here as an Artist in Resident through SWAN Residency Network – Artists at Risk.

The Culture School in Åmål is also involved in the season opening. Participants from the branch of the Art School in Fengersfors, where Jessica Fleetwood is a teacher, are showing art in several different materials and techniques, such as forging, ceramics, sculpture and drawing.

Students working in crafts at Kulturskolan, taught by Not Quite member Lova Öberg, will also be showing their creations.

Other exhibitions show abstract paintings by Gothenburg-based artist Malin Årsbog, textiles by Martina Lundkvist and there is also the opportunity to watch Malin Palm and Ida Stelter’s film «Lost Objects On Tour» with objects found in the attic of Strands Snickerier, which Not Quite bought in 2021.

The inaugural speaker at the season opening is Jimmy Alm, also known as the municipal poet. In honour of the day, he will read a newly written poem about and for Not Quite.

In Swedish (original):

Säsongsöppning: Kommunpoeten hyllar jubilerande Not Quite med nyskriven dikt

Not Quite fyller i år 20 år. Det firas bland annat med medlemsutställningen ”Notton Quietetiuq’s kuriosa samling” i juli. På lördag är det säsongsöppning för det populära besöksmålet i Fengersfors.

Det har gått 20 år sedan kulturcentret Not Quite öppnade för allmänheten, i samband med Konstvandring i Dalsland 2003. Sedan dess har antalet medlemmar ökat från tio till drygt 70.

Jubiléet kommer inte att gå obemärkt förbi på det gamla pappersbruket. Bland annat kommet det att uppmärksammas i den stora medlemsutställningen ”Notton Quietetiuq’s kuriosa samling” som visas i juli.

Medlemmarna ska även ha en utställning i parken på Dalslands konstmuseum i Upperud i sommar.

Feministkonstnären Jessica Fleetwood, som i Not Quites begynnelse ansvarade för kaféet, där hon bakade omtyckta Sara Bernard-biskvier, är en av många konstnärer som varit med sedan starten. Nu är hon med och öppnar upp Not Quite för säsongen med sin utställning om kvinnliga arbetare under andra världskriget.

Jessica Fleetwood är även producent för Oleksandra Voroninas utställning By inertia. Oleksandra är en konstnär från Kiev, Ukraina som varit i Fengersfors sedan juni 2022 då hon kom hit som Artist in Resident genom SWAN Residency Network – Artists at risk.

Även Kulturskolan i Åmål är med på ett hörn vid säsongsöppningen. Deltagarna från filialen Konstskolan i Fengersfors, där Jessica Fleetwood är lärare, visar upp konst i flera olika material och tekniker, som smide, keramik, skulptur och teckning.

Även eleverna som jobbar med slöjd på Kulturskolan, med Not Quite-medelmmen Lova Öberg som lärare, visar sina skapelser.

Övriga utställningar visar abstrakt måleri av Göteborgsbaserade konstnären Malin Årsbog, textil av Martina Lundkvist och det finns även möjlighet att titta på Malin Palms och Ida Stelters film ”Lost Objects On Tour” med föremål hittade på vinden på Strands Snickerier som Not Quite köpte 2021.

Invigningstalare vid säsongsöppningen är Jimmy Alm, även känd som kommunpoeten. Dagen till ära kommer han att läsa en nyskriven dikt om och till Not Quite.